استشاراتك | Istisharatk
عEN
جرّب مجاناً ◄جرّب
💍 الزواج

كيف يَتمّ تَثبيت الزواج المعقود خارج الأردن؟

إجراءات تثبيت الزواج المعقود خارج الأردن في المحاكم الشرعية، الوثائق المطلوبة، دور السفارات، والآثار القانونية للتثبيت

مبني على القانون الأردني الرسمي — قانون الأحوال الشخصية رقم 15 لسنة 2019
  • 254
    سؤال قانوني منشور
  • 7
    مواضيع قانونية
  • مبني على قانون الأحوال الشخصية رقم 15 لسنة 2019

الإجابة

مبنية على نصوص القانون الأردني الرسمية

عالج قانون الأحوال الشخصية الأردني توثيق زواج الأردنيين المعقود خارج المملكة. فقد بيّنت المادة 36 في فقرتها المتعلّقة بالبعثات أنّ مهامّ القنصليين وممثّلي المملكة الأردنية الهاشمية تشمل توثيق عقود الزواج وسماع تقارير الطلاق لرعايا الأردن الموجودين خارج المملكة، وتبليغها وتسجيل هذه الوثائق في سجلّاتها الخاصة، وإرسال نسخة منها إلى دائرة قاضي القضاة.

وبهذا يكون الأساس القانوني للاعتراف بالزواج المعقود خارج الأردن قائماً على توثيقه عبر البعثات أو تسجيله لدى الجهة المختصّة وفق المادة 36، حتى يرتّب آثاره القانونية محلياً من نفقة ونسب وغيرها بموجب المادة 32.

والمقصود بهذا التوثيق ضبط العلاقة الزوجية رسمياً وحفظ الحقوق ومنع الجحود، فالزواج غير الموثّق قد يصعب إثباته وترتيب آثاره.

ويبقى تقدير اكتمال شروط التوثيق والاعتراف بالزواج من اختصاص الجهة المختصّة والمحكمة الشرعية بحسب وقائع كل حالة.

هذه إجابة عامة مبنية على قانون الأحوال الشخصية الأردني ولا تغني عن استشارة محامٍ مختص عند وجود نزاع فعلي.

أسئلة شائعة

كيف تُوثَّق وثيقة العقد الأجنبية؟
تَوثيق في وزارة خارجية بَلَد العقد، ثمّ السفارة الأردنية، ثمّ وزارة الخارجية الأردنية، ثمّ وزارة العدل في بعض الحالات. مَع تَرجمة رسمية للعربية من مُتَرجم معتمد.
ما الإجراءات لزواج الأردني المُغترِب؟
الأَوْلى التَسجيل في السفارة الأردنية فور العقد، أو رفع دعوى تَثبيت زواج خارجي عند العودة للأردن مع تَقديم الوثائق المُتَرجَمَة والمُصَدَّقَة كاملةً.
هل يُعتَرَف بالزواج المدني الغربي؟
يَحتاج تَوافُقاً مَع شُروط الشريعة الإسلامية، شَهادة إسلام للطرف غير المسلم في حالات، وموافقات خاصّة. التَثبيت في الأردن مُمكن مَع استكمال هذه الشروط.

لماذا استشاراتك؟

مساعدك القانوني الذكي المتخصص في القانون الأردني

🔒
سري تماماً
محادثاتك محمية ولا تُشارك مع أحد
إجابة في ثوانٍ
لا انتظار — إجابتك فورية على مدار الساعة
💰
استشارة فورية ومجانية
احصل على إجابتك القانونية فوراً قبل أن تقرر زيارة المحامي
📚
قانون أردني رسمي
مبني على النصوص القانونية الرسمية
استشاراتك
فهم وضعك القانوني
إجابة فورية مجانية
ثم
👔
محامي تقليدي
تمثيل قانوني رسمي
للقضايا التي تحتاج محامياً
جرّب استشاراتك مجاناً الآن ◄

لا بطاقة ائتمان — ابدأ فوراً

هل لديك سؤال أدق؟

اسأل استشاراتك سؤالك بالتفاصيل واحصل على إجابة مخصصة لحالتك

ابدأ مجاناً ◄

رصيد مجاني — لا بطاقة ائتمان مطلوبة

هل تحتاج إلى مساعدة قانونية في قضايا الزواج؟ تعرّف على محامي زواج وأحوال شخصية أو احجز استشارة مع د. نادية أسعد.